2015年10月02日

私の体は私の作品

4年ぶりに股関節の状態をチェックしに山梨の富士温泉病院に行ってきました。
矢野英雄先生は日本でも本当に数少ない、温存療法を推奨しているお医者様です。日本で現在行われている人工股関節手術の80パーセントは必要ないと言いきっておられます。
かつては東大病院で手術を何千例も行って、人口関節の特許までもっているほどでしたが、骨は再生するという確信を得られてからはきっぱり手術をお止めになりました。それまで自分のやってきた方法をすっぱり手放して、つまり今までの自分を否定するようなことは、特に医者のような職業においてはかなり勇気のいることだったと思います。
絶望のさなかにいた7年前の私に「大丈夫ですよ」とあっさり言ってくださった矢野先生には感謝してもしきれません。
レントゲンの結果は良好。骨頭も臼蓋も丸く、軟骨もしっかりありました。7年前は軟骨はまったく無く臼蓋もボロボロ、骨頭は小さく削れて今より3回りほど小さくなっていたのです。
今回の写真を診て先生は「すばらしい作品だね」とおっしゃいました。作品という言葉はぴったりだと思いました。
私の体は私を表現しているまさに作品です。
posted by mayumi at 18:51| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年08月25日

CD出しました!

ずっと大事に踊ってきているHeart Sutra (般若心経)ですが、この6月22日、夏至の大安の日にCDをリリースしました。みんな一度は般若心行を唱えたり聴いたりしたことがあると思いますが、その内容については以外に知られていません。お経は亡くなったひとのためにあるのでは?という思い込みを捨て、私たち生きているもののためにもおおいに活用?しましょう!

むゆうじゅ「Heart Sutra」
収録演目
1.Heart Sutra(サンスクリット語と伊藤比呂美訳)
2.シタール演奏 
3.Heart Sutra(サンスクリット語)

うた    福島まゆみ、 桐山日登美
シタール GO ARAI
タブラ  石田紫織

Recording Director 廣瀬拓音(マルゑゐ録製)
Sound Engineer 中村茂樹
Performance Director 垣花理恵子
Bonji Calligraphy 河野亮仙 (延命寺)
Photo 出口信一
Art Work StudioSiwun
 
★☆★購入方法★☆★
●メール muyuju9@gmail.com にて。
またはwebサイトメールフォームより、
CDご希望の旨と【発送先ご住所】【ご連絡先】を
おしらせくださいませ。
こちらから折り返し、お振込先をお知らせいたします。
(一枚1000円+送料実費)
●各公演会場やメンバーからも購入できます。
 
心から心へ Heart Sutra(般若心経)
「むゆうじゅ」のオリジナル演目。丹念な読経の聞き取りを経て、サンスクリット語の原典と詩人伊藤比呂美の日本語訳をもとに、ダンスとインド古典楽器による音楽が創られました。「むゆうじゅ」の般若心経は、演者とそれを聴く一人一人の方たちが、心を合わせて「祈り」を共有することを目指しています。難解ともいわれる「空(くう)」の思想ですが、そこに充溢する力強い命の表現を目指しています。
posted by mayumi at 10:42| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「むゆうじゅ」公演 Heart Sutra 2015

Heart Sutra 2015

昨年に続いて今年も、新宿のとても可愛らしくてなつかしい劇場、プーク人形劇場で「むゆうじゅ」の公演をします。
 タイトルとなっている「Heart Sutra」(般若心経)は、サンスクリット語と伊藤比呂美さんの日本語の詩を歌いながら踊るという私たちのオリジナルの演目です。お経をもとに音楽家とともにメロディやリズム、振り付けを創りだしました。垣花理恵子の新たな演出で、2015年版、「Herat Sutra」をお送りいたします。
 もうひとつ、新しい演目は「Dehi Pada Pallava Mudaram」。美しい少年の神様クリシュナと年上の人妻ラーダーとの恋物語です。激しい喧嘩のあと、クリシュナが「どうかぼくの頭に君の美しい足をのせて」と懇願するというおはなし!この曲は私の亡くなったグルジー(師匠)と、やはりもう亡くなった私の憧れのダンサーだった女性のグルジーがもう30年前に日本でデュエットなさって、ずっとずっと踊りたかった演目なのです。
 9月16日(水)、ぜひいらしてください。
 
昼の部 15:30 (開場15:00)
夜の部 19:00(開場18:30)

料金 前売り¥3800 当日¥4300

公演のご予約、お問い合わせは下記までお願いいたします。
むゆうじゅWebサイト  www.muyu-ju.com/
Eメール muyuju9@gmail.com

むゆうじゅ「Heart Sutra 2015」
【演出】垣花理恵子

【出演】むゆうじゅ
    福島まゆみ (舞踊/うた/語り) 
    桐山日登美 (舞踊/うた/語り)
    GO ARAI   (シタール/ヴァイオリン)
    石田紫織  (タブラ)
    善哉和也  (ゲストヴォーカル)

【スタッフ】
 束原繁(舞台監督/美術) まえだへとし(照明)
 市村隼人(音響) 櫻井秀武(記録)
 中島さち(衣装) 伊藤祥子(制作)
 http://www.muyu-ju.com/
posted by mayumi at 10:29| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする